Chaque recette mérite notre attention, toutes les étapes comptent, jusqu’au dressage : Ne le négligez pas, on mange aussi avec les yeux…

Colcannon purée Irlandaise

J’adore le chou et maintenant que le froid se fait sentir mon envie de ce légume s’accentue. C’est en voulant faire du chou frisé que je me suis souvenue de la recette de mon amie Jackie (La cuisine de Jackie). Je ne lui prends pas souvent des recettes car Jackie est une super cuisinière et de ce fait elle cuisine des plats un peu trop longs à faire pour moi maintenant car pour faire aussi bien qu’elle, il faut s’appliquer. Filez vite chez elle, vous verrez de quoi elle est capable !

Lorsqu’elle l’avait publiée c’était la St-Patrick et je viens de m’apercevoir que c’est justement demain la St-Patrick. Super ! Comme ça si vous êtes en panne d’idée eh bien vous pourrez faire ce plat qui est simple à faire et surtout qui ne demande pas beaucoup de temps de préparation. J’ai repris le bacon que Jackie avait mis, ingrédient que j’utilise plutôt que la poitrine fumée car moins riche, mais vous pouvez prendre de la poitrine fumée de bonne qualité bien sûr !

INGRÉDIENTS

Pour 4 personnes

1 kg de pomme de terre
1 quart de de chou vert
8 tranches de bacon BIO
1 oignon nouveau
Beurre doux
20 cl de lait
Fleur de Sel – Poivre au moulin

PRÉPARATION

  • Éplucher les pommes de terre et les couper en morceaux.
  • Porter une casserole d’eau froide à ébullition.
  • Ajouter les pommes et terre et les laisser cuire jusqu’à ce qu’elles soient tendres.
  • Pendant la cuisson des pommes de terre couper un quart de chou frisé.
  • Le laver et le cuire au cuit vapeur durant 20 minutes
  • Laisser refroidir puis le couper en lanières.
  • Eplucher l’oignon nouveau et le ciseler (on peut aussi ajouter le vert, moi je n’en avais plus, je les avais déjà utilisés)
  • Couper les tranches de bacon en morceaux
  • Mettre un léger filet d’huile dans une poêle et faire revenir les morceaux de bacon avec l’oignon ciselé et laisser cuire doucement.
  • Lorsque les pommes de terre sont cuites, les passer et les écraser en purée à l’aide d’un presse purée.
  • Ajouter un peu de lait et du beurre afin d’obtenir une belle écrasée de pommes de terre
  • Ajouter le chou, l’oignon  et le bacon. Mélanger
  • Verser dans un plat creux. Saler, poivrer. Mélanger
  • Faire un trou au centre et ajouter une noix de beurre
  • Servir aussitôt seul, avec une pièce de viande ou une saucisse

DIFFICULTÉ :

Note : 1 sur 5.

MES AVIS CONSEILS ET ASTUCES

CONSEILS ET ASTUCES


1- J’ai personnellement fait cuire mon chou avant de le mélanger à la purée et c’état très bien comme cela.

2- Vous pouvez remplacer le bacon par une bonne poitrine de porc corse qui donnera encore un meilleur goût.

3- Ajoutez du persil ou de la ciboulette, ce sera encore meilleur

4- Laissez fondre le beurre avant de mélanger une dernière fois avant de servir

AVIS SUR LA RECETTE


ll n’y a pas à dire le chou est vraiment un légume que j’aime en cette saison. Je vous l’avoue beaucoup plus que les courges ! Ce plat Irlandais est vraiment délicieux, même sans viande. Voilà une St-Patrick qui est super bien fêtée avec ce plat ! A refaire car pratique pour terminer un chou toujours trop gros lorsque l’on est deux.

Merci ma Jackie ! Grâce à ce petit plat, j’ai pu assouvir mon envie de chou de la plus belle des façons.

GUT

Mon amie Amélie (Cuisine de famille) m’a fait la surprise de réaliser ce plat durant mon absence ! Amélie est une super maman qui essaye de faire manger de tout à ses enfants et ça j’approuve à 100% , la preuve ils se sont régalés même avec du chou. Bravo Amélie et merci pour ta confiance !

une recette que nous avons beaucoup aimé. Quand j’ai servi cette purée Irlandaise mes enfants n’étaient pas hyper emballés mais ils ont vite changé d’avis, ils se sont régalés.

Amélie

Rejoignez les 2 322 autres abonnés

56 réponses

  1. […] vu cette recette chez mon amie Claudine du blog La cuisine de Gut qui l’avait repéré chez notre chère Jackie du blog La cuisine de Jackie. Deux blogs où je […]

  2. Avatar de Yolande

    merci pour cette délicieuse découverte. le genre de recette avec laquelle je me régalerai !
    gros bisous Claudine 🙂

    1. Avatar de Gut

      J’en suis ravie ! quand on aime le chou on y résiste pas ! Merci beaucoup. Gros bisous

  3. Avatar de Not parisienne

    Coucou, j’avais testé le colcannon il y a quelques années, pour une St Patrick je crois et je dois dire que j’avais adoré, pourtant je ne suis pas une folle de chou a la base ! Rien qu’à voir tes photos je salive ! Bisous

    1. Avatar de Gut

      Il faut dire que c’est un plat qui peut aussi plaire aux personnes qui ne sont pas très très fan de chou car la purée atténue pas mal le goût du chou ! Moi je l’adore alors pas de soucis, j’ai adoré ce plat. Gros bisous

  4. Avatar de Samar-Mes Inspirations Culinaires

    une belle découverte ma Claudine moi qui adore le chou mes filles un peu moins hein surtout la cadette loll
    bisous ma Claudine <3

    1. Avatar de Gut

      Peut être que mélangé avec une bonne purée ça passerait mieux car ça atténue le goût du chou ! merci ma samar. gros bisous

  5. Avatar de Jackie

    Oh merci ma Claudinette, je suis très touchée, c’est vrai que c’est une recette irlandaise que nous avions vraiment appréciée. Merci de ta gentillesse et je suis ravie que cette recette t’ait plu. Gros bisous et belle soirée

    1. Avatar de Gut

      C’est moi qui te dit merci car nous nous sommes bien régalés avec ce plat. Tu me régale souvent virtuellement alors pour une fois que ce plat était à ma portée et qu’l utilisait un ingrédient que j’adore, je ne pouvais pas la rater ! gros bisous Jackie bonne journée

  6. Avatar de Muriel

    Voilà une assiette comme je les aime ! à la fois rustique, régionale, gourmande… Mon papa m’a justement donné un chou hier 😉 Bisous Claudine !

    1. Avatar de Gut

      Merci beaucoup Muriel !! c’est un plat simple mais lorsque l’on aime le chou, c’est super bon avec une bonne saucisse grillée. Gros bisous Muriel

  7. Avatar de les filles à table

    Une excellente petite recette Claudine, j’aime beaucoup le chou, pas encore commencé à le cuisiner, il faut dire que la douceur de ces derniers jours y est peut-être pour quelque chose. Pas trop cuisiné ces derniers jours, des soucis de santé, j’espère que ce ne sera que passager. De gros bisous

    1. Avatar de Gut

      Ah ! le chou je l’aime tellement que bien qu’l fasse beau je suis passée à l’action ! Je me suis bien régalée avec ce plat.
      J’espère que tes soucis de santé s’éloignent et que tu vas bien vite retrouver la forme ma Brigitte. C’est tellement pénible de ne pas être au top. Bon rétablissement. Gros gros bisous

      1. Avatar de les filles à table

        Merci Claudine 🥰🥰

  8. Avatar de Emmanuelle

    Je ne suis pas fan du chou, mais cuisiner ainsi je me laisserai bien tentée. Les lardons doivent bien parfumer ce plat et les pommes de terre adoucir le goût. Bonne soirée et gros bisous

    1. Avatar de Gut

      Tu as tout parfaitement résumé Manue !! C’est un plat qui change et servi avec une bonne saucisse le repas est top ! gros bisous bonne soirée également

  9. Avatar de Isabelle

    Comme toi, j’aime bien le chou. Ce plat a donc tout pour me plaire. BIsous

    1. Avatar de Gut

      On a déjà le même goût sur le panais !! Le chou j’aime aussi beau en ce saison. Merci isabelle ! gros bisous

  10. Avatar de sotis

    hummm sympa cette purée irlandaise, je note!!! gros bisous ma belle

    1. Avatar de Gut

      Je suis ravie que cela te plaise ! j’ai mis longtemps avant de la faire mais heureusement que je ne l’ai pas oubliée !! gros bisous

  11. Avatar de marmottemarion

    Il faut vraiment que je teste cette recette ! Je suis sûre que ça nous plairait à la maison.
    Bonne journée, bises.

    1. Avatar de Gut

      Je pense oui qu’elle devrait te plaire. Nous l’avons mangé avec une bonne saucisse grillée mais il peut se manger tel quel !! merci marion, contente qu’il te plaise !! gros bisous

  12. Avatar de Karen

    Une découverte pour moi ! Je ne suis pas très chou cuit mais dans cette recette, ça me donne tout de même bien envie !! A tester 🙂 Belle journée Claudine, gros bisous

    1. Avatar de Gut

      Si tu n’aimes pas trop le chou alors oui ce plat est mieux puisque la purée en adoucit le goût. Avec le petit côté fumé du bacon ou d’une bonne poitrine de porc ça a bon goût. Merci Karen ! gros bisous

  13. Avatar de Amélie-cuisinedefamille

    Coucou Claudine.
    En cette période, moi aussi j’ai envie de manger des légumes. J’aime énormément les courges mais aussi les différents choux. Ce plat doit être excellent, je ne connaissais pas alors je suis ravie de la découvrir, je la note d’ailleurs pour la réaliser.
    Merci de ce bon partage qui me réchauffe car ici ce matin il faisait 2 degrés … ça réveille 😉
    Bonne journée à toi. Gros bisous

    1. Avatar de Gut

      Moi les courges pas trop ou alors mélangées avec d’autres légumes. Par contre je suis très friande de choux (à part le chou Kale), ce colcannon avec sa purée est très bon. Servi avec une bonne saucisse grillée ça fait un bon repas.
      2° c houlà là oui ça réveille. Je suis bien plus gâtée j’ai 12° au réveil. hier on avait 26° dans l’après midi et demain ils annoncent 28° c. Dire que l’on a eu un été si pourri.. on en profite ! Merci Amélie. Bonne semaine gros bisous

      1. Avatar de Amélie-cuisinedefamille

        12 c’est la température cet après-midi… brrr et tout gris aujourd’hui ! Mais on ne se plaint pas car nous avons eu énormément de soleil jusqu’ici … enfin pas cet été non … depuis septembre .
        Gros bisous

        1. Avatar de Gut

          je t’envoie une grande brassée de rayon de soleil car on en manque pas ! T-shirt tout à l’heure pour aller en courses !! C’est bien agréable ! gros bisous

  14. Avatar de la cuisine de poupoule

    J’aime aussi beaucoup le chou voilà une très belle idée de purée
    Bonne journée
    Bisous

    1. Avatar de Gut

      Oui un bon plat à faire en cette saison ou un peu plus tard ! merci christelle ! gros bisous

  15. Avatar de une-petite-faim

    coucou encore une découverte grâce à toi, j’ai hâte de tester, bisous ma Claudine

    1. Avatar de Gut

      J’en conclue que tout comme moi tu aimes le chou ? alors tu devrais aimer. merci isabelle. gros bisous

  16. Avatar de zika

    Une découverte pour moi cette recette magnifique, une assiette bien généreuse et réconfortante c’est vrai, bisous ma Gut

    1. Avatar de Gut

      Un plat généreux qui nous régale lorsqu’il fait froid. merci ma zika gros bisous

  17. Avatar de plaisiretequilibre

    C’est une spécialité que j’aime aussi refaire chaque hiver. Je la fais avec du chou blanc mais avec du chou frisé, cela doit être très très bon aussi. Jackie a toujours de belles recettes sophistiquées et ce n’est pas rare qu’elle me donne envie de les refaire. J’espère que tu as passé un bon dimanche, ici nous avons profité du soleil avec des amis qui sont repartis à 19h, je n’ai pas vu le week-end passer. Passe une belle soirée Claudine, je t’embrasse

    1. Avatar de Gut

      Bien cuit le chou frisé est plus souple que le chou blanc ce qui fait qu’avec cette purée il s’incorpore bien je trouve. Ou Jackie est une sacrée cuisinière mais moi qui cherche facilité et rapidité maintenant ce n’est plus souvent pour moi. Je me contente de saliver devant ses plats.
      Nous avons eu un super dimanche 26° c l’après midi. Nous avons été faire un petit tour autour du lac. C’était agréable, malheureusement pas plus 1 km. Quand on reçoit le temps passe trop vite, entre la préparation du repas, la réception et ensuite le rangement il est temps de repartir travailler… Bon début de semaine ma Laurence, bon courage. Je t’embrasse

  18. Avatar de guy59620

    un superbe plat et oui Jackie est une grande cuisinière et toujours de belles explications concernant certains ingrédients
    excellente soirée gros bisous

    1. Avatar de Gut

      Ses recettes ne sont malheureusement pas souvent pour moi qui ne peut plus passer du temps en cuisine.. dommage. ce plat est simple et ne demande pas trop de fatigue. Il est délicieux. Merc guy gros bisous

  19. Avatar de thithoad

    une recette qui réchauffera cet hiver!!
    bonne fin de weekend

    1. Avatar de Gut

      Oui tout à fait ! merci beaucoup. Bon dimanche ! bises

  20. Avatar de Michelle

    excellente cette purée irlandaise, pour avoir testé un plat de saison,, bon dimanche Claudine, bises

    1. Avatar de Gut

      J’adore le chou frisé et cette recette à comblé mes papilles !! merci Michelle gros bisous

  21. Avatar de emilielelabodemaman

    Un bon plat d’hiver. Je note ta recette quand mon papa me donnera un chou ! Super ! Merci du partage. Bises

    1. Avatar de Gut

      Avec un chou du jardin oui ce sera top !! C’est une recette facile à faire et bien bonne ! gros bisous

  22. Avatar de LadyMilonguera

    Trés sympathique cette purée irlandaise

    1. Avatar de Gut

      C’est vrai je l’ai bien aimée aussi ! merci sandrine

  23. Avatar de patissi-patatta

    Merci de m’avoir fait découvrir ce plat qui a tout pour me plaire. Bon dimanche

    1. Avatar de Gut

      Avec plaisir ! c’est un plat irlandais des plus sympathique quand on aime le chou bien sûr ! bon dimanche à toi

  24. Avatar de manueb
    manueb

    bon plat pour les journées fraiches et humides comme aujourd’hui !
    moi j’aime cette potée !

    bon dimanche !

    1. Avatar de Gut

      Oui toi qui aime les légumes tu serais ravie de le déguster !! gros bisous

  25. Avatar de Clarisse en Cuisine

    Coucou Claudine, un bon petit plat automnal qui réchauffe… Bon dimanche à toi. Bises

    1. Avatar de Gut

      Quand on aime le chou c’est un plat qui change et qui régale ! merci à nos amis Irlandais pour ce plat ! bisous clarisse

  26. Avatar de ohlagourmande

    Une belle façon de cuisiner le chou, cela me donne très envie, c’est un plat savoureux
    MERCI du partage
    Bon dimanche

    1. Avatar de Gut

      On en un peu tendance à le faire de la même façon alors ça change. Avec des côtes de porc ou de la saucisse c’est super comme petit repas. Merci delphine bon dimanche

  27. Avatar de martinepineau
    martinepineau

    Je ne me souvenais plus de cette recette de Jackie, parfait pour moi, merci Claudine et gros bisous

    1. Avatar de Gut

      Il y a un bon moment qu’elle l’a publié, mais je m’étais promis de le faire et je ne l’ai pas regretté. Bisous Martine

Laisser un commentaire

En savoir plus sur CUISINE DE GUT

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture

En savoir plus sur CUISINE DE GUT

N'hésitez pas à vous abonner pour ne rater aucune recette. Elles ont souvent une histoire et peuvent vous apporter, aide ou réconfort.

Poursuivre la lecture