Le bobotie

Je parie que vous vous demandez bien ce qu’est le Bobotie ? Je ne vais pas vous faire languir plus longtemps en vous révélant que c’est un plat de la région du Cap en Afrique du Sud. Il s’agit d’un plat de viande hachée mélangé à des fruits secs et relevée d’épices, le tout étant recouvert d’oeufs et de lait. Comment je sais ça ? comment j’ai connu ça ? eh bien en visitant le blog de Laurence du blog Plaisir et équilibre. Vous vous souvenez, c’est aussi chez elle que j’avais trouvé la jolie recette de dorade en croûte de sel ? Comment ça vous n’êtes pas encore passée la voir ? qu’attendez vous alors ! Ce plat est un peu spécial mais vraiment bien bon. L’aspect n’est peut être pas du plus bel effet mais je vous assure qu’il vaut le coup d’être tenté ! C’est un plat on ne peu plus parfumé !! Merci Laurence pour cette découverte qui nous a fait voyager !!

Bobotie assiette

Quantité pour 4 personnes

  • 350 gr de boeuf haché (ou moitité boeuf et moitié porc)
  • 1 oignon
  • 1 gousse d’ail
  • Beurre
  • Mie de pain
  • 6 abricots secs (moelleux)
  • Une poignée de raisins secs blonds
  • 20 gr d’amandes effilées
  • 3 cm de gingembre frais (Pour moi 1 c à café de gingembre en poudre)
  • 1 cuillère à café de curry
  • 1 cuillère à café de curcuma
  • 6 grains de coriandre
  • Une pincée de cumin
  • Une pincée de 4 épices
  • Une pincée de thym séché
  • Persil haché
  • 3 feuilles de laurier
  • 1/4 de litre de lait
  •  4 oeufs
  • Huile d’olive
  • Sel – Poivre
  • 1 pot de sauce tomate Saclà « Echalotes et Chianti » (c’est de moi donc facultatif)
  • Préchauffer le four à 180° c
  • Eplucher l’oignon et l’ail et ciseler.
  • Tailler les abricots en petits morceaux (ainsi que le gingembre s’il est frais)
  • Faire tremper une poignée de mie de pain dans un peu de lait tiède
  • Mettre la viande dans un saladier et ajouter toutes les épices (avec le gingembre s’il est en poudre)
  • Ajouter l’ail,  les herbes, les abricots et les raisins secs
  • Dans un peu d’huile faire revenir les oignons, puis ajouter la viande.
  • Bien faire revenir le tout.
  • Ajouter les amandes, le pain imbibé de lait. Saler et poivrer
  • Bien remuer le tout. Réserver
  • Mélanger les oeufs, le lait, saler et poivrer.
  • Beurrer un plat allant au four, puis étaler la préparation à la viande
  • Verser le flan d’oeuf sur le dessus.
  • Ajouter 3 feuille de laurier sur le dessus.
  • Enfourner et cuire durant 45 minutes
  • Servir le Bobotie, chaud avec un peu de riz
  • Servir avec un bol de sauce tomate (facultatif)

Le conseil de Gut :

J’ai personnellement servi un peu de sauce tomate avec. La sauce tomate utilisée était d’ailleurs excellente ! Je vous le conseille car ce plat quoique délicieux est un peu sec, avec un peu de sauce pour faire « trempette » j’ai trouvé cela super bon ! 

Difficulté :

 Et si vous voulez participer à mon petit concours « Publiez votre recette préférée »

♥ c’est ICI ! ♥

vous avez jusqu’au 10 Juin Minuit !

Ce diaporama nécessite JavaScript.


86 commentaires Ajoutez le vôtre

  1. Catalina dit :

    quel succès t’as eu avec ce plat !!!!)
    c’est vrai qu’il est très bon, original et parfumé
    gros bisous

    Aimé par 1 personne

    1. Gut dit :

      Merci ma cata ! C’était une belle découverte et je te remercie de me le remettre en mémoire! Gros bisous

      J'aime

  2. Sandrine dit :

    Je ne connaissais pas mais j’adore ! bonne journée ! bises

    J'aime

    1. gut dit :

      Tu n’es pas la seule à ne pas connaitre tu sais !! maintenant il te faut le goûter !! Ce n’est pas compliqué ! Bisous

      J'aime

  3. marie dit :

    Je ne connaissais pas du tout ! merci pour le partage Gut. Le petit côté sucré salé avec les raisins et les abricots me plait beaucoup. Cela doit être très savoureux avec toutes ces épices. Bises.

    J'aime

    1. gut dit :

      Merci Marie !! je suis très en retard dans mes réponses et mes visites ! j’essaye de le rattraper aujourd’hui !! Ce bobotie est très bon il vaut le coup d’être connu !! Bisous

      J'aime

  4. orsetta77 dit :

    Tu as parié combien? Parce que là tu pouvais faire mieux que gagner à l’euromillion 😀
    Non je ne connaissais pas et merci Gut de faire partager à ton tour cette recette. C’est sûr que cela doit être particulier quand-même, ce mélange de saveurs est un inconnu pour moi, mais je suis curieuse! Qui sait si un jour je me lancerai? 😉
    Je te fais de gros bisous!
    PS je ne devrais pas tarder à publier une belle mise à l’honneur avec des braciole alla napoletana 😉
    Graziella.

    J'aime

    1. gut dit :

      hihihi ! tu as raison Graziella j’aurais gagné si ‘avais parié de l’argent ! peu de personnes ne connaissent ce plat ! Il gagne à être connu car il est vraiment parfumé.
      Je suis très en retard dans mes réponses et mes visites désolée. Je suis en train de réparer ça aujourd’hui. Je passe chez toi très vite !! Bisous

      J'aime

  5. oh la la ! non je ne connaissais pas mais, tu me donnes très envie d’y goûter ! Par ta présentation et tes sublimes photos!
    belle soirée ma gut gros bisous!

    J'aime

    1. gut dit :

      Désolée pour le retard de cette réponse ma Letiss ! j’ai pas mal à faire mais je vais réparer ça aujourd’hui. Le bobotie gagne à être connu car c’est un plat plein de parfum. Toutefois comme je le dis il est un peu sec alors prévois une petite sauce si tu le fais !! Bisous ma Letiss !!

      J'aime

  6. oui en effet je me suis demandé c’est quoi ce truc, enfin ce nom bizarre hi hi hi !!!!! ça me parait appétissant et comme je suis que tu es une bonne épicurienne : c’est bon point barre 🙂 comme toi moi j’aime faire trempette, si il y a pas de sauce ça me plait moins, merciiii de nous prévenir ma Gut !!!!!!!!
    ps : j’ai passé un super week-end à Londres, j’ai pris des photo que je compte mettre en article et les filles ont adorés ! en plus on est gâté car le beau temps arrive et je les même eu ce week qui a dit qu’il pleut tout le temps en Angleterre hein ??
    gros bisous loloche

    J'aime

    1. gut dit :

      Oh ! ma Loloche ! pardon d’avoir tant tardé à te répondre !! je suis en plein travaux et j’ai pas mal de trucs à faire !! Merci beaucoup pour ces petites nouvelles ! Tu es partie à Londres juste quand il le fallait au niveau du temps !! C’est génial je suis très contente. C’est tellement plus agréable de visiter lorsqu’il fait beau !! Je passe te voir bien vite ! Bisous ma Loloche !!

      J'aime

  7. Joséphine dit :

    Je ne connaissais pas et c’est toujours un plaisir de découvrir de nouvelles saveurs à éssayer.

    J'aime

    1. gut dit :

      Tout à fait Joséphine !! Je suis comme toi j’aime faire de belles découvertes !! Désolée pour le retard de ma réponse ! Je suis très occupée en ce moment !! Bisous

      J'aime

  8. caty49 dit :

    alors là oui je ne connait pas du tout c’est gentil de nous le faire découvrir et ca a l’air d’etre tres bon

    J'aime

    1. gut dit :

      Désolée Cathy pour ma réponse tardive. je suis très occupée en ce moment !! Ce bobotie est un plat à découvrir pour ses parfums !! Bisous

      J'aime

  9. J’adore découvrir des plats méconnus de pays très lointains que nous avons peu l’habitude de cuisiner.

    J'aime

    1. Gut dit :

      Je suis bien d’accord avec toi !bises

      J'aime

  10. gridelle dit :

    ouiiiii! j’en ai mangé quand je suis partie dans ce pays incroyable! j’avais oublié! je mets la recette de côté! bises

    J'aime

    1. Gut dit :

      Vrai ? Tu dois avoir envie d’en remanger alors ! Bisous ma gridelle

      J'aime

  11. Brigitte dit :

    Coucou ma Gut,
    Non…Ce n’est pas avec des cerises mais de la purée de bananes que j’ai réalisé les muffins et les cakes;););) Mais je t’absous; tu as sûrement la tête dans ta S.D.B.;) Contente de lire que les travaux avancent. Evidemment, le ciment ne peut pas sécher ou alors, c’est la cata pour tout gratter!
    Courage!!! Le soleil est ici maintenant;)
    Bisous

    J'aime

  12. naniskitchen1 dit :

    je l’avais aussi repéré chez Laurence !! ca donne vraiment envie d’y gouter !!! bisous

    J'aime

    1. Gut dit :

      Je vois que l’on remarque les bonnes choses toutes les deux ! Bisous

      J'aime

  13. Cuisinemaison dit :

    Un petit voyage en Afrique du sud, c’est une bonne idée, merci pour ce voyage virtuel. je garde ta recette pour faire voyager des amis à la maison.
    Bisous
    pascal

    J'aime

    1. gut dit :

      Tu auras bien raison Pascal ! il vaut le coup d’être connu pour tous ces parfums qu’il contient ! toutefois si je peux me permettre, prévois une petite sauce où sinon tu trouveras ça un peu sec !!
      Désolée de ma réponse tardive mais je suis débordée en ce moment (travaux…) bises

      J'aime

  14. Yanguse dit :

    Adorant les épices il faudra que je teste! (bon en adaptant, j’aime pas les fruits secs… :s )

    J'aime

    1. gut dit :

      Dommage que tu n’aimes pas les fruits secs car une fois cuits ils ne sont plus du tout pareils et ils donnent aux plats un goût sucré vraiment sympa !!

      J'aime

  15. Un plat toute à fait délicieux, j’adoreeeee et je garde la recette!
    Bonne soirée bises;-)*Maria

    J'aime

  16. Lamul Patiss dit :

    Effectivement je ne connaissait pas très belle découverte !! Merci ma Gut pour ce partage pleins de gros bisous

    J'aime

    1. Gut dit :

      Une petite découverte que j’ai pris plaisir à manger ! Bonne journée Alex Bisous

      J'aime

  17. Doria dit :

    C’est un bien délicieux plat que tu me fais découvrir !
    Merci beaucoup pour cette découverte !
    Très bonne soirée,
    Bisous, Doria

    J'aime

    1. Gut dit :

      Plein des parfums, c’est d’ailleurs ce qui m’avait attiré, il ne m’a pas déçue !! Merci Doria. Bisous

      J'aime

  18. Vide-Frigo dit :

    J’ai une recette semblable dans un bouquin, je n’ai jamais osé tenter… ça à l’air excellent en tout cas ! J’aime le concept du mélange boeuf-abricots moelleux… 🙂 Une bonne soirée !

    J'aime

    1. Gut dit :

      Sucré-salé et plein d’épices différentes c’est un plat excellent !! Merci à toi. Passe une bonne journée

      J'aime

  19. Cindy dit :

    Eh bien tu vois, je ne suis pas très fruits secs dans les plats salés, et pourtant je serais heureuse de pouvoir goûter à ce bobotie ! Je pensais aussi ne pas trop aimer le sucré-salé et un jour dans un restaurant africain on m’a servit du poulet mafé avec des petites bananes plantain rôties, et c’était super bon !
    Bisous bisous, bonne soirée !

    J'aime

    1. Gut dit :

      Une fois cuits les fruits secs n’ont plus rien à voir je trouve à ce qu’ils ressemblent lorsqu’on les mange comme çà !! Ils révèlent juste un bon petit goût sucré qui, mélangé au salé devient je trouve vraiment bon !
      J’ai bien aimé ce plat si parfumé, même si je n’en mangerai pas tous les jours, il valait le coup d’être tenté !! Bisous Cindy Bonne journée

      J'aime

  20. jeanne dit :

    Ce bobotie !!!!!!!!!!!! est terriblement appétissant, merci ma chère Claudine de nous le faire découvrir ! J’aime l’idée des fruits secs et des épices avec la viande, c’est assurément un régal !!!!! Une recette vraiment originale, bravo ! Comme toi, je veux bien la petite sauce sur le riz hi, hi, hi !!!!! Bises, belle soirée. Jeanne

    J'aime

    1. Gut dit :

      Je vois que l’on se ressemble sur tous les plans m^me l’ajout de la sauce tomate !! Merci Jeanne pour ce gentil petit mot ! Gros bisous

      J'aime

  21. Un beau voyage culinaire !!! Je ne connais pas ce plat, mais il m’a l’air bien bon et très parfumé en tout cas !Gros Bisous Gut

    J'aime

    1. gut dit :

      Ca pour être parfumé il l’est ! c’est d’ailleurs ce qui m’a attiré dans ce plat ! je n’ai pas été déçue sur les parfums !! je te fais plein de bisous

      J'aime

  22. sotis dit :

    oh dis donc tu nous fais voyager aujourd’hui et en plus c’est très appétissant, merci pour ce petit voyage!!! gros bisous ma gut et belle fin de journée

    J'aime

    1. gut dit :

      Du coup j’ai ouvert une nouvelle rubrique : plats venus d’ailleurs !! C’est sympa de temps à autre de découvrir une recette inconnue, comme tu le dis ça nous fait voyager !! Merci Sotis !! bisous

      J'aime

  23. vikki dit :

    coucou
    et oui je me demandais ce que c’était . mais en tous
    les cas ce doit être bien bon . bisous

    J'aime

    1. gut dit :

      Bon j’en déduis que tu es comme moi tu ne connais pas !! eh bien c’est bien sympa comme petite recette !! Bisous Vikki !!

      J'aime

  24. barbara dit :

    miam miam, j’ai eu l’occasion d’en manger une fois, j’en garde un super souvenir !! merci pour la recette

    J'aime

    1. gut dit :

      Tu connaissais alors !! moi pas et j’ai fais une belle découverte !

      J'aime

  25. Nat dit :

    Merci pour cette belle découverte, avec toutes ces saveurs c’est très tentant !! Bonne journée Gut, bises

    J'aime

    1. gut dit :

      Merci Nat ! un plat bien parfumé qui mérite qu’on le goûte !! Bisous

      J'aime

  26. afaurore dit :

    merciiiiiiiiiiii pour la découverte

    J'aime

    1. gut dit :

      Connaissant un peu tes goûts maintenant je pense que tu devrais aimer !!

      J'aime

  27. Mapopotte dit :

    une belle découverte !! voici un plat qui a tout pour me plaire, tant par ses saveurs que par ses ingrédients !!
    merci pour cette découverte que je ne manquerai pas de tester 😉

    J'aime

    1. gut dit :

      Oui il faut le faire ! j’ai été aussi tentée par toutes ces épices et je n’ai pas été déçue. A par le fait que c’est un peu sec mais bon en ajoutant un peu de sauce tomate sur le riz comme je l’ai fait c’est bien bon !! Bisous

      J'aime

  28. Colinette dit :

    Je connaissais le pays « tabobo »!! mais pas la bobotie..
    une chose est sure ta recette m’a l’air délicieuse!
    Crie pas on file chez laurence!!
    pour ton concours puis je mettre une recette déja publiée???
    sinon!! je trouve te tracasse pas!

    J'aime

    1. gut dit :

      Mais bien sûr ma Colinette !! ça me paraissait évident car comme je souhaite qu’il s’agisse d’une de vos recettes préférées, je suppose qu’elle est déjà en ligne !! tu es mimi comme toujours !! gros bisous

      J'aime

  29. Une découverte pour moi que j’aimerai bien gouter mais j’hésite à tester sitôt que je vois des abricots secs et surtout raisins dans une recette salée, chez moi ils n’aiment pas trop et résultat, c’est moi qui me prive. Bisous

    J'aime

    1. gut dit :

      Dommage !! j’ai beaucoup de chance je dois l’avouer car nous ne sommes que deux à la maison et mon mari mange de tout et avec appétit et plaisir !! alors quand je me gâte je le gâte aussi !! Bisous Michèle

      J'aime

  30. choupette82 dit :

    Une découverte qui nous fait voyager aujourd’hui !!! Bonne journée, bises.

    J'aime

    1. gut dit :

      Oui et voyager loin !! c’est délicieux ce plat ! merci Choupette !!

      J'aime

  31. Piroma dit :

    Je veux bien croire que ce soit bon. Je testerai

    J'aime

    1. gut dit :

      C’est très parfumé ! un peu sec mais bon avec une petite sauce en accompagnement ça va ! Heureuse qu’il te plaise !!

      J'aime

  32. Sabine dit :

    peu importe la présentation! Ce plat a l’air délicieux!

    J'aime

    1. gut dit :

      Il l’est avec tous ces parfums il ne pouvait en être autrement !! Merci à toi

      J'aime

  33. Anne dit :

    Repéré chez Laurence, je compte bien un de ces jours me mettre à la cuisine Sud Africaine !

    J'aime

    1. gut dit :

      On pourrait les comparer comme ça !! c’est très bon, comme je le dis je l’ai trouvé un peu sec mais d’une part je suis fan de sauce et je n’aime pas trop le riz nature alors…. mais même avec cet inconvénient j’ai bien aimé ! Bonne journée Anne

      J'aime

  34. kaderick dit :

    je ne connaissais pas ce plat ma Claudine, mais en effet avec tous ces épices pour relever ce plat de viande ça doit être trop bon !!! en plus avec ton ajout de sauce, moi aussi je veux bien faire trempette 🙂
    des bisous ma Claudine ♥

    J'aime

    1. gut dit :

      Si un jour tu testes n’oublie pas une petite sauce tomate, je le conseille car il est tout de même un peu sec. Enfin c’est mon avis, Laurence le reconnait aussi mais elle elle aime bien comme ça. Moi je suis mère sauce !! Bisous ma Cathy

      J'aime

  35. Ouii on se demandait bien mais maintenant on a appris des choses grace à toi!
    et je crois que je me laisserai volontier tenter et meme pas prier! hihi!
    le boeuf j’adore et mélangé aux épices extra!

    J'aime

    1. gut dit :

      Je sais que tu es comme moi sur les épices !! c’est un plaisir de manger un plat bien parfumé, je suis bien d’accord !!

      J'aime

  36. aneth dit :

    je ne connaissais pas ce plat, c’est une belle découverte, un joli plat avec pleins de saveurs
    bisous

    J'aime

    1. gut dit :

      ça pour avoir des saveurs il en a tu peux me croire !! J’aime découvrir comme ça des plats inconnus … ! bisous

      J'aime

  37. cookparadise dit :

    Coucou ma GUT,
    Bien réconfortant pour les papilles et le moral, vu cette météo
    J’espère que tu vas bien, bisouuuu
    Je te souhaite une agréable journée
    Valérie

    J'aime

    1. gut dit :

      ça va ça va, je suis en plein travaux de rénovation !! le chantier est bien là !! j’espère aussi que toi tu vas bien, mais je vois que tu as repris le chemin des blogs alors c’est que ça doit aller !! Gros bisous

      J'aime

  38. Brigitte dit :

    Et bien j’avoue que je ne connaissais pas!
    je comprends lorsque tu écris que ton plat était particulièrement parfumé! Avec tous ces ingrédients, c’est tentant!
    Une découverte pleine de saveurs.
    Merci de l’avoir partagée avec nous.
    Ça va le boulot?
    Bonne journée ma Gut; sans soleil!

    J'aime

    1. gut dit :

      C’est lorsque j’ai vu tous les épices que ce plat contenait que je me suis laissée tentée tu sais !! j’aime beaucoup les plats style tajine à cause de ça alors j’étais certaine de bien aimé. Je ne me suis pas trompée. C’est seulement je trouve un peu sec, c’est la raison pour laquelle j’ai ajouté une sauce tomate. Oui c’est une belle découverte !
      Les ouvriers sont là ce matin. On débute les choses sérieuses… Je te dirais ça !
      Bonne journée aussi ma Brigitte. Désolée pour l’absence du soleil chez toi ! Ici ça va. (c’est mieux !!)
      Gros gros bisous

      J'aime

  39. Merci pour cette belle découverte!!! Son nom est mignon. Moi je trouve que cette assiette est appétissante, la preuve j’ai le ventre qui crie famine!!! lol

    J'aime

    1. gut dit :

      Déjà ? tu sais qu’il est à peine 8 H 30 !! Merci beaucoup !! tu as raison c’est une belle découverte !! Bonne journée !

      J'aime

  40. Je découvre enfin la recette que tu as choisie, je pensais à une autre… Merci beaucoup Claudine pour cette belle invitation à venir regarder mon blog ! Le bobotie est devenu un classique dans ma cuisine, c’est vrai que ce plat est un peu sec, pour ma part, j’aime beaucoup comme ça, mais l’accompagner d’une sauce tomate est une idée. Bravo pour les photos, parce que comme tu le dis, la présentation de ce plat n’est pas formidable et je trouve que tu le mets bien en valeur ! Passe une bonne journée. Laurence

    J'aime

    1. gut dit :

      Je suis désolée de t’avoir fait patienter aussi longtemps ! je t’en ai parlé trop tôt ! j’avais beaucoup de recettes de programmées et en plus est venu se greffer mon concours alors…
      Je referai ce plat comme toi car c’est une belle découverte. Mon mari l’a également beaucoup aimé. L’accompagnement avec la sauce tomate est vraiment sympa. Surtout celle-ci (je la découvrais également !)
      Il ne me reste qu’à te remercier encore Laurence !! Bisous, passe une belle journée !

      J'aime

  41. gut dit :

    C’est vrai ? moi jamais entendu parlé et encore moins goûté ! parfumé à souhait comme j’aime c’est vraiment bon. Un plattqui change !! bonne journée Méli

    J'aime

  42. ManueB dit :

    belle découverte ce matin chez toi, un plat original et qui est très parfumée, miammmmmmm
    bonne idée pour un prochain repas !

    biz
    manue :))

    J'aime

    1. gut dit :

      C’est délicieux car vraiment très parfumé ! je te le conseille !! Bisous

      J'aime

  43. virginie dit :

    c’est une belle idée

    J'aime

    1. gut dit :

      Oui elle m’a bien plu ! j’aime découvrir de nouveaux plats encore inconnus ! c’est une bonne surprise. Merci Virginie Bisous

      J'aime

  44. dithy846 dit :

    je ne connais pas ce plat ! le mélange de parfums est assez tentant , à essayer ! ce sera une découverte , merci pour le partage

    J'aime

    1. gut dit :

      Comme pour moi !! c’est exactement ce que je me suis dit lorsque j’ai découvert ce qu’elle contenait !! C’est une belle surprise qu’il me fallait partager ! Bonne journée

      J'aime

  45. Méli dit :

    Je connais le plat, mais je n’y ai jamais goûté. Ca me plairait bien!
    Bises!

    J'aime

Vous aimez ? Dites le moi !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.